-
1 haklı olmak
to be right -
2 haklı
-i haklı çıkarmak rechtfertigen (A); richtig finden (A);haklı çıkmak Person Recht haben; Sache sich als richtig erweisen;haklı olarak berechtigterweise;haklı olmak Recht haben;haklısınız Sie haben Recht -
3 haklı
berechtigt\haklı olarak zu Recht, berechtigterweise\haklı olmak Recht haben, im Recht sein\haklı olabilirsin du könntest Recht haben\haklı olup olmadığın ortaya çıkacaktır es wird sich herausstellen, ob du Recht hast\haklısın du hast Recht -
4 haklı
1. right, just. 2. rightful. - bulmak /ı/ to admit that (someone) has right on his side. - çıkmak (for someone) to turn out to be in the right. - olmak to be in the right. -
5 teslim
1) отда́ча, сда́ча, переда́чаaldığımız evi bize daha teslim etmediler — дом, кото́рый мы купи́ли, нам пока́ не переда́ли
2) возвраще́ние хозя́ину ( полученного ранее)3) сда́ча, капитуля́ция; сда́ча го́рода4) призна́ние, согла́сие; подтвержде́ние••- teslim oluyorum!
- teslim almak
- teslim bayrağı çekmek
- teslim etmek
- adalete teslim etmek
- silâhları teslim etmek
- benim haklı olduğumu herkes teslim etti
- teslim olmak
См. также в других словарях:
haklı olmak — davası, iddiası, davranışı, düşüncesi adalete uygun olmak Birden döndüm ve tahminimde haklı olduğumu anladım. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
haklı — sf. 1) Hakka uygun, doğru, yerinde Fakat aşkta ne hak ne haklı ne haksız ne de bir hakikat vardır. M. Ş. Esendal 2) Davası, iddiası, düşüncesi veya davranışı doğru ve adalete uygun olan (kimse) İkisinden hangisinin haklı olduğu anlaşılamadı.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
hakkı olmak — 1) payı, alacağı, hissesi olmak 2) sözünde, düşüncesinde, iddiasında haklı olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
MUHIKKANE — f. Haklı olarak. Haklı olmak suretiyle. İhkak ı hak etmek suretiyle … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
etkilenmek — nsz Etkiye uğramak, müteessir olmak Bu büyük adamın olağanüstü tevazusu karşısında haklı olarak etkilenmişti. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük